张译和钱琳琳在2006年低调结婚，据悉两人当时是在钱琳琳离婚不久就闪婚了，因此很多人对两人感情也产生了很多质疑。
不过，张译后来在采访中表示自己父母曾经都是教师，自己家教还是很传统了。那意思就是和钱琳琳之间是正常的恋爱到结婚，他们如今低调但是很幸福。
钱琳琳1995年毕业于沈阳音乐学院声乐系，后来被分配到了中央人民广播电台做音乐记者。关于钱琳琳的出生日期官网只有生日，没有年份。
不过有网友爆料称钱琳琳出生于1973年，也有网友爆料钱琳琳应该要比张译大6、7岁，不过总结下来钱琳琳应该是个70后。
毕竟钱琳琳在1995年毕业，按照一般的入学升学年龄，22岁左右毕业的话，1973年左右出生应该是没跑了。
据悉，钱琳琳在和张译结婚前曾有过一段婚姻，而钱琳琳的前夫来头也不小。
钱琳琳的前夫正是素有中国“棋坛少帅”美誉的围棋九段郑弘，两人通过民歌演唱家魏金栋而相识。
不过，钱琳琳和郑弘一动一静，两人在性格和生活习惯上也有很大的差异，最终因为一些小事而离婚了。
而离婚之后，郑弘对前妻钱琳琳的评价却是中肯又有点宠溺，他表示钱琳琳有非常可爱的地方，他们两个都是个性挺强的人，说服不了对方就吵架。
钱琳琳和郑弘离婚之后遇到了张译，据相关人士爆料张译和钱琳琳因广播剧而相识相恋。2006年张译和钱琳琳闪婚，婚后一直十分低调。
曾经有张译的圈中好友回忆称，当时张译和钱琳琳结婚真的是十分低调，没有铺张，故而到如今很少有人之后张译已经结婚了。
并且张译平时生活中就十分低调，很少谈及家庭，更是很少提及妻子。
张译出道这些年，其实最初他的梦想并不是成为演员。张译从高中就一门心思要考北京广播学院，不过最终没有实现。
之后张译跑了10年的龙套，虽然也演了不少话剧，可都是配角，不被重用更是难出头。
直到张译出演电视剧《士兵突击》，虽然还是配角，但是依靠多年扎实的演技，张译的史班长却获得一致好评，这部剧也是张译的第一部电视剧作品，也是这部剧为他打开了星途。
接下来张译出演各类电视剧电影，收获观众和好评，也获得业界肯定。曾经因为长得不好看被嫌弃不能演主角，如今靠演技征服众人。
