近日网上有爆料称日剧《非自然死亡》将引进内地翻拍，并且目前已进入剧本筹备阶段，现在来看此消息应该熟知，不过很多网友对于此次翻拍都不太看好。原剧在豆瓣上有着9.3分的超高评分，近年来很多翻拍的电视剧口碑最后都是扑街了，而此次《非自然死亡》的翻拍很多人认为原着中的角色没有演员能够胜任，剧本也非常有可能被改的面目全非。
11月23日，有网友曝料，石原里美主演的高分日剧《Unnatural》（非自然死亡）确定翻拍中国版，厚海文化购入了日版翻拍版权，目前已进入剧本筹备阶段！网友们得知此消息后，纷纷担心起来了翻拍质量：“中国是没有编剧了吗？为什么又翻拍？”“请不要毁经典！”“我拒绝，原剧十集，翻拍能整五十集，还有我不想听翻唱的lemon。”
日剧《Unnatural》是日本TBS电视台播出的医学悬疑剧，石原里美主演，洼田正孝、井浦新等共演，于2018年1月12日在日本开播。该剧讲述了在“非自然死亡原因研究所”任职的法医三澄美琴与同事们一起探查非正常死亡者的真正死因，从而改变现实世界的故事。该剧的评分高达9.3，得到了很多中国网友的喜爱。因此对于此次翻拍的消息很多网友都是无法接受的，而对于影视作品来说观众都希望可以多一些原创剧本，而不是一味的翻拍别人的电视剧。
网曝已进入剧本筹备阶段
虽然目前关于《非自然死亡》的翻拍并没有官方消息证实，但已经有媒体称此次翻拍的消息的确属实，并且目前正在筹备剧本，不过演员阵容还没有确定。
日剧《Unnatural》翻译过来就是“非自然死亡”，是一部法医剧，刚刚开播就拿到9分的好评，现在10集播完，豆瓣评分就已经稳定在了9.3分，呈高开高走的趋势。作为一部职场剧抑或是侦探剧，编剧野木亚纪子通过法医们的解剖和推理，把社会生活里各种丑陋的真相不动声色的描绘出来，让人印象深刻，特别是上司职权压迫，女性性别歧视，工作过劳死和校园霸凌等情节编排，直面现实世界，展现出十分正能量与证正确的三观！可以说是非常惊艳了。
本剧详述了由石原里美扮演的法医三澄美琴，在解剖探查死者死因的同时，对非自然死亡的零容忍，而非自然死亡的背后一定有着需要法医来追究的真相。从人权、女权、人性等反应了一些当代社会的现象。看过的人都会觉得这部剧很好看，他讲述的是关于一个职业的故事，就是有一种专业性，而且无论是在剧情方面还是人物塑造方面做的都非常好。
除去强大的卡司阵容，《非自然死亡》的的剧情更是出彩。首先在选材方面，剧中每一集都是一个独立单元的小故事，其中包含网络暴力、忧郁症、校园欺凌、父子关系之类时下备受关注的问题，反馈着当今突出的社会现象。虽聚焦的是日本社会，但整部剧映射的其实是当今世界都存在的问题，每个人都可以从中联系到自己的生活，引发共鸣。其次，每一集剧情都跌宕起伏，剧情的发展往往在人们的意料之外，但仔细品味却又发觉是在情理之中，45分钟看似很短，却一波三折，剧情紧凑程度堪比时下最热门的美剧。整部剧的成功还有一个重要的原由，就是不煽情但不说教。在编剧的笔下，法医成为揭开社会问题的发现者，但并不是解决问题的超人。观众在观看时没有冗长无聊的教育，只有真正思考过后的沉默。对于这部剧的翻拍大家有什么样的看法呢？
