当前位置:网站首页> 知识科普>正文

路上行人欲断魂的“欲”是什么意思?

发布于:2020-01-03 15:09:19发布者:天晴网友

好像

《清明》是唐代诗人杜牧的诗作,此诗描写了清明春雨中的所见所闻。诗中“欲断魂”形容伤感极深,好像灵魂要与身体分开一样。

《清明》-杜牧

清明时节雨纷纷,

路上行人欲断魂。

借问酒家何处有?

牧童遥指杏花村。

注释

①清明:我国传统的扫墓节日,在阳历四月五日前后。

②欲断魂:形容伤感极深,好像灵魂要与身体分开一样。

③借问:请问。

译文·

清明节的时候,诗人不能够回家扫墓,却孤零零一个人在异乡路上奔波,心里已经不是滋味;况且,天也不作美,阴沉着脸,将牛毛细雨纷纷洒落下来,眼前迷蒙蒙的,春衫湿漉漉的。诗人啊,简直要断魂了!找个酒家避避 雨,暖暖身,消消心头的愁苦吧,可酒店在哪儿呢?

诗人想着,便向路旁的牧童打听。骑在牛背上的小牧童用手向远处一指――哦,在那开满杏花的村庄,一面酒店的幌子高高挑起,正在招揽行人呢!

鉴赏

诗的首句“清明时节雨纷纷 ”,点明诗人所置身的时间、气象等自然条件。清明节为唐代的大节日之一 ,这一天 ,或合家团聚,或上坟扫墓,或郊游踏青,活动多样。但是杜牧在池州所过的清明节却不见阳光,只是“天街小雨润如酥”,细雨纷纷。 第二句“路上行人欲断魂 ”,由写客观转入状摹主观,着重写诗人的感情世界。他看见路上行人吊念逝去亲人,伤心欲绝,悲思愁绪。 “借问酒家何处有”一句 。诗人融景伤怀至极,而又要冒雨赶路,雨湿衣衫、春寒料峭。诗人希冀借酒消愁。于是,他便向人问路了。 结句“牧童遥指杏花村 ”,点明了上句诗人问路的对象 ,“牧童遥指”把读者带入了一个与前面哀愁悲惨迥异的焕然一新的境界,小牧童热心甜润的声音,远处杏花似锦,春意闹枝,村头酒旗飘飘,真有“柳暗花明又一村”的韵致诗的前两句创造了一幅凄迷感伤的艺术画面,后两句则创造了一幅鲜明生动的画面,前抑后扬,对比交错,相映成趣。与诗人的感情脉搏一致。

相关科普精选+更多
  • iPhone游戏时怎么避免弹窗提醒

    在玩iphone游戏时,弹窗提醒常常会打断我们的游戏体验,让人十分困扰。那么,究竟如何才能避免这些恼人的弹窗呢?下面就为大家分享一些实用的方法。关闭通知中心相关应

  • 苹果手表如何使用支付宝支付

    随着科技的不断进步,智能穿戴设备已经逐渐融入我们的日常生活。其中,苹果手表以其独特的功能和便捷的操作方式受到了广大用户的喜爱。尤其值得一提的是,苹果手表与支付宝的

  • 苹果屏幕上的小圆点叫什么

    苹果屏幕上那个小巧的小圆点,它有着一个专业的名字——“辅助触控”。辅助触控是苹果公司为方便有特殊需求的用户操作设备而设计的一项强大功能。它为那些肢体活动不便,比如

  • iOS17.5Beta3发布后是否值得升级

    ios17.5beta3发布啦!是否值得升级到ios17.5beta3苹果公司于近期发布了ios17.5beta3,这一版本不仅带来了诸多新功能和性能提升,还修复

经验评论

评论列表(条(包括审核中))