看美剧或者看电影电视剧的时候,有时候弹幕上会弹出“领便当了”,或者“这个人肯定要便当了”请问在这里的“领便当”是什么意思??为什么说电视里的这个人要领便当了?有什么特殊的含义吗?“领便当”这句话出处是哪里?
“领便当”是什么意思?出处哪里?
在动画和电影中,有一个词叫“领便当”。领便当一词来自星爷的喜剧片《喜剧之王》。
剧中星爷演的小人物想当大演员但只能出演些过场角色,导演不用他时便只给他一个便当把他打发,领便当一词也传扬开来,意义为导演的遣散费。
在日本动画和游戏中,当一部作品中的人物死亡,出演这个人物的声优就可以退出剧组的演出,领一份便当之后就可以下班了。所以在ACGN领域里用领便当来比喻一个人物的死亡。
被人灭掉的家伙,就是“领了便当”;灭了别人的家伙,则是“给XX发了便当”;已经被人灭掉的家伙后来又重新复活了,则是“吐了便当”。
例如:2006年开播的《寒蝉鸣泣之时》在整部动画过程中多次出现主角和配角全部死亡的剧情,因而被誉为2006年度便当之王。再如:《火影忍者疾风传》统计其忍界大战中死亡的人数已逾几万之多,因而被成为动漫历史上的便当之王(多次地球被毁的龙珠表示不服)。
ACGN领域的便当定律:有人的地方就有便当。
评论列表(条(包括审核中))