12月25日，古力娜扎工作室发表声明，称古力娜扎与张翰已于今年十月中旬和平分手，宣布二人三年情断。声明中表示，过去三年来娜扎与张翰彼此相爱携手同行，虽然现在无法再已情侣的身份携手前行，但二人始终珍惜这份感情，也将以最真挚的情感祝福彼此的未来。
工作室原文：
致所有关心和爱护张翰、娜扎的朋友们：感谢各位长久以来对两位艺人的支持和关爱，过去近三年他们彼此相爱、携手同行，是一段美好的生命历程。有始亦有终，在此也坦诚的告知关心他们的媒体和朋友：张翰、娜扎已于今年十月中旬和平分手，结束恋人关系。我们很遗憾，因为这段感情承载外界过多关注和压力，也因彼此对事业的追求聚少离多，故双方经过理智且慎重的考虑做出此番选择。虽然无法再以情侣的身份携手前行，但他们始终珍视这份感情，也将怀以最真挚的情感祝福彼此的未来。为避免外界因分手事件再对双方进行过度解读和揣测，此次声明将是他们针对分手事件的唯一发声，此后不再做任何回应。恳请大家尊重他们的选择，给艺人一些空间和时间，多多关注作品。身为公众人物，对于因私人事件而给媒体平台和大众带来的纷扰我们深表歉意，也由衷的感谢大家以及各位粉丝朋友们的理解与支持。
张翰工作室 2017 年 12 月 25 日
10月上旬，因为张翰生日，女友娜扎没有送祝福被众多网友猜测两人是否已分手。
网友评论：
年轻一代的男演员，真是没几个像样的，不是娘炮就是装B犯，要不就是自恋狂，张翰这种土王也算是一股泥石流了
娜扎自己不说XX配X，天长地久么
早都预料到了！替我的爽姐姐感到欣慰！
居然能谈三年
好开心啊，终于分手了[赞][赞][赞]
这些人分手有多大个屌事，用的着来报道。
玩腻了，换一个
张翰演技真他吗的差，这种人都会红也真是脑残粉太多的缘故
知道在一起谁也别想发展，就明说分手，按理来往
我预言：张瀚下一个娘们绝对比自己大很多，如果猜对了给我点赞，
评论列表（条(包括审核中)）