当前位置:网站首页> 天晴问答>正文

什么是台语片?台语片有过哪些兴衰?

提问于:2020-11-19 14:57:09提问者:天晴网友| 评论:
什么是台语片?台语片有过哪些兴衰?
最佳答案

台语片,即台语电影,是指以台湾话配音的电影。另外,台语电影亦专指台湾于1955年至1981年,以台语发音的台湾电影影片,当时系为与国语片、厦语片等做区隔。在台语片中,不管脚色背景为何,几乎一律以台语发音为主,这与当时国语片情况相同。1982年后,电影中的语言不再受到制约,多视其脚色而定,且制作方式亦有别于早年几近土法炼钢的方式,因此不在“台语片”定义范围内。

1955年公映的《六才子西厢记》为公认第一部台语片,翌年杀青播映的《薛平贵与王宝钏》则是第一部卖座台语片,也卷起台语片摄制风潮,成为指标性的一部影片。另外,最后一部台语电影是1981年,由杨丽花主演,也是歌仔戏电影,“陈三五娘”。1955年至1981年间,台语片总产量达1000多部,现存于台湾电影资料馆者,约200多部。

兴衰

第一波

搭配歌仔戏演出的台语电影《六才子西厢记》因为16mm电影规格不适合影院演出,上映三天后即因观众稀少下档;虽然卖座不佳,却因此引起普遍回响。导演白克将本来由国语(北京话)发音的政令宣导片《黄帝子孙》计划改以台语配音。不过《黄帝子孙》尚未制作完成,何基明导演、以歌仔戏剧团“麦寮拱乐社”为班底的第一部35mm台语电影《薛平贵与王宝钏》提前首映。

1956年1月4日,由麦寮拱乐社主演、标榜“正宗台语”的台语电影《薛平贵与王宝钏》于台北的中央戏院、大观戏院首映,结果票房打破纪录。几天后,台北美都丽戏院、台北明星戏院等戏院加入联映,每天每家戏院都放映五至六场,盛况空前。光这阶段的映期,《薛平贵与王宝钏》一片的纯收入就高达120万新台币,超过成本三倍。之后该片于台湾中、南部戏院上映,更是轰动一时。该片票房的告捷,激励了民间电影业者相继投入台语电影的拍摄。

1956年,台语电影开拍达21部,是1950年代以来台湾自制影片总数的数倍,其中邵罗辉导演执导的《雨夜花》是第一部台语时装电影。1957年,台语电影更开拍62部。总计下来,1955年至1959年间,台语电影共有178部影片,是同时间国语片的三倍多,其中以《王哥柳哥游台湾》及其续集最受瞩目。

1957年11月1日,《征信新闻报》(今《中国时报》)举办了第一届台语片金马奖。

不过因为快速的生产,使台语电影普遍呈现粗制滥造的现象,票房也就迅速衰落。1960年,台语电影跌至21部,维持数年的第一波台语电影高峰遂匆匆结束。

第二波

1957年开始的3年台语电影生产高峰,虽匆匆结束,但已建立一定规模的台语电影市场与制作经验让台语电影于1962年迅速重新兴盛。当时台语片的制作预算只要新台币二十-三十万,即使一个家庭主妇(相当普通人一千多个月的薪资,家庭主妇出的起?),也出得起资金拍摄,1962年,台湾共生产120部影片。而当时国语片全年也只有7部影片。台语电影数量于1963年后,又呈现迅速下滑的趋势。

台语片主要的拍摄场景,主要集中在台北的北投,因为北投的温泉馆林立,室内的拍摄场景,既可有房间也有办公室可以选择,附近的河边又可当作海景拍摄,当红的影星最多一次辄上8部戏。

因为拍摄预算门槛低,吸引许多人投入台语片市场,包括没有电影制作背景的人,以摸索的方式参与,造成劣币逐良币的现象,加上电视机逐渐普及,视觉的声光刺激慢慢被电视机取代。后期的台语电影为了吸引观众,开始在电影情形中以置入性行销的方式帮商品打广告,甚至在《海女》系列的电影中,有情色的镜头出现。在乡间的电影院,甚至有看电影免费加映情色电影(俗称小电影),或是在片中穿插现场的脱衣舞表演。

台语片会又迅速的衰退,原因大约有:

台语影片赶工拍摄情况并未改善,常常以十天的拍摄工作天来制作一支片子。

拍摄场地缺乏,最常拍摄的地点是台北北投,而常常几组人马一同拍摄。

台语影片只能供内销无法拓展市场。

影片无法从黑白片升级到彩色片等因素。

台湾政府的态度。因为台湾政府不重视台语电影,认为台语电影过于“粗鄙”。

中华民国接收台湾后,制定北京话为国语的政府当局者提倡国语电影。

数量过多,题材剧本无法突破,导致观众不但分散,且日渐稀少。

诸如李行导演,以国语发音拍摄台湾社会写实片与爱情片的不合社会实情的因素。

无线电视的开播。

在层层限制与政府任其衰退的政策下,台语电影终于在1981年,台湾上映最后一部纯以闽南语配音的“陈三五娘”(杨丽花,歌仔戏电影)画上终点。而从1955年到1981年,台语电影共只存在26年。

前面的说法是官方文章。

当时使用台语的人口超过八成,听不懂国语的人口很多,以国语为主的电视与国语电影并非这些人的休闲选择。 实际上导致台语电影急速衰退的主要原因,除了电视开播,主要就是政治因素,“国语运动”与“白色恐怖”。 电影拍摄需要大量前置资金,属于资金密集的产业。 当时国民党政府推动“国语运动”,并用特务压制党外异议份子与党内杂音,许多人莫名失踪或死于非命,在这种气氛下,产生了寒蝉作用,迫使当时的投资者减少对台语电影拍摄的投资,最后导致整个产业的消失。

网友4220
相关推荐+更多
问答评论

评论列表(条(包括审核中))